Preambolo
La versione in lingua tedesca dei termini e delle condizioni costituisce la versione originale. Le versioni dei termini e delle condizioni tradotte in altre lingue sono solo a scopo informativo. Non sostituiscono la versione originale in tedesco.
I termini e le condizioni (T&C) sono conclusi tra la persona che effettua un acquisto sul sito di vendita online one-k-wheels.com e l'azienda Evolime GmbH.
La persona che effettua l'acquisto deve essere maggiorenne. L'acquirente riconosce di aver letto e accettato questi termini e condizioni. La conferma dell'ordine da parte del cliente implica l'accettazione di questi termini e condizioni senza alcuna restrizione.
TERMINI E CONDIZIONI (T&C) e Istruzioni per il recesso
Gewerbestr. 4d
67251 Freinsheim
Tel.: 06353/ 917 4000
Email: info@one-k-wheels.de
1. Oggetto del contratto e Ambito di applicazione di questi (T&C) e Istruzioni per il recesso
1.1 Per la relazione commerciale tra voi (di seguito "Acquirente") e Evolime GmbH (di seguito "Venditore"), si applicano solo i T&C nella loro versione valida al momento della conclusione del contratto. Il Venditore non accetta condizioni diverse a meno che il Venditore non ne accetti espressamente la validità per iscritto.
1.2 L'offerta di prodotti nel negozio online del Venditore è rivolta esclusivamente ai consumatori ai sensi dell'art. 13 BGB. Secondo tale normativa, un consumatore è qualsiasi persona fisica che conclude una transazione legale per scopi che non possono essere attribuiti principalmente alla loro attività commerciale o imprenditoriale.
1.3 Con l'invio dell'ordine, l'Acquirente conferma di stipulare il contratto con il Venditore in qualità di consumatore.
2. Account cliente
2.1 Per utilizzare il negozio online, il cliente può aprire un account cliente. Durante la registrazione devono essere forniti dati corretti e completi. I dati di terzi non possono essere utilizzati senza il loro consenso.
2.2 L'Acquirente è tenuto a trattare in modo confidenziale i dati di accesso come la password e a informare immediatamente il Venditore in caso di perdita o uso non autorizzato dei dati di accesso.
3. Conclusione del contratto
3.1 Con l'invio dell'ordine, l'Acquirente invia un'offerta legalmente vincolante per la conclusione del contratto al Venditore. Il contratto di acquisto si conclude quando il Venditore accetta l'offerta spedendo la merce o inviando una email con una dichiarazione di accettazione all'Acquirente. La email di conferma generata automaticamente al ricevimento dell'ordine non costituisce una dichiarazione di accettazione da parte del Venditore. Questa email conferma solo che il Venditore ha ricevuto l'offerta dell'Acquirente.
3.2 Il testo del contratto è conservato dal Venditore. L'Acquirente non ha modo di accedere direttamente al testo del contratto archiviato. L'Acquirente può ottenere i dati specifici dell'ordine dalla conferma dell'ordine inviata per email dal Venditore.
4. Termini di pagamento
4.1 I prezzi indicati nel negozio online del Venditore sono prezzi finali comprensivi dell'IVA applicabile.
4.2 Il prezzo d'acquisto diventa esigibile al momento della conclusione del contratto, salvo diverso accordo.
4.3 In caso di pagamento tramite fattura, tale fattura include la data di scadenza.
5. Termini di consegna
5.1 Se oltre al prezzo d'acquisto sorgono costi aggiuntivi di spedizione e/o consegna, questi sono indicati nella descrizione dell'articolo nel negozio online.
5.2 Salvo diverso accordo, la consegna avviene all'indirizzo di consegna specificato dall'Acquirente. Le informazioni sulla data di consegna sono sempre indicative a meno che la data di consegna non sia stata esplicitamente garantita dal Venditore.
5.3 Il luogo di esecuzione è la sede sociale del Venditore.
5.4 In casi singoli, il Venditore può offrire di inviare un prodotto che inizialmente non è disponibile in seguito alla sua disponibilità (ordine anticipato). In questo caso, l'Acquirente non paga costi aggiuntivi di spedizione o contrassegno per l'ordine anticipato.
6. Riserva di proprietà
Le merci rimangono di proprietà del Venditore fino al completo pagamento.
7. Diritto di recesso
Per i consumatori ai sensi dell'art. 13 BGB (vedi clausola 1.2 di questi T&C), si applica la seguente istruzione di recesso.
Istruzioni di recesso
Diritto di recesso Hai il diritto di recedere dal presente contratto entro quattordici giorni senza fornire alcuna motivazione. Il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o un terzo, diverso da te e designato da te, acquisisci il possesso fisico dei beni; nel caso di un contratto per diversi beni che hai ordinato in un'unica ordinazione e che vengono consegnati separatamente, il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o un terzo, diverso da te e designato da te, acquisisci il possesso fisico dell'ultimo bene; nel caso di un contratto per la consegna di
beni in più parti o pezzi, il periodo di recesso è di quattordici giorni dal giorno in cui tu o un terzo, diverso da te e designato da te, acquisisci il possesso fisico dell'ultimo lotto parziale o pezzo. Per esercitare il diritto di recesso, devi informarci (Evolime GmbH, Gewerbestr. 4d, 67251 Freinsheim, Email: info@one-k-wheels.com) della tua decisione di recedere da questo contratto mediante una dichiarazione chiara (ad esempio una lettera inviata per posta o email) della tua decisione di recedere da questo contratto. Per rispettare il termine di recesso, è sufficiente che tu invii la tua comunicazione riguardante l'esercizio del diritto di recesso prima che il periodo di recesso scada. Conseguenze del recesso Se recedi da questo contratto, ti rimborseremo tutti i pagamenti ricevuti da te, compresi i costi di consegna (ad eccezione dei costi aggiuntivi derivanti dalla tua scelta di un tipo di consegna diverso dal tipo meno costoso di consegna standard offerto da noi), senza indebito ritardo e in ogni caso non oltre quattordici giorni dal giorno in cui siamo stati informati della tua decisione di recedere da questo contratto. Effettueremo tale rimborso utilizzando lo stesso mezzo di pagamento da te utilizzato per la transazione iniziale, a meno che tu non abbia espressamente convenuto diversamente con noi; in ogni caso, non dovrai sostenere alcun costo quale conseguenza di tale rimborso. Possiamo rifiutare il rimborso fino al ricevimento dei beni o fino a quando non avrai fornito la prova di aver rispedito i beni, a seconda di quale situazione si verifichi per prima. Devi restituire o consegnare i beni a noi senza indebiti ritardi e in ogni caso entro quattordici giorni dal giorno in cui ci hai comunicato il recesso da questo contratto. Il termine è rispettato se invii i beni prima della scadenza del periodo di quattordici giorni. Sostenere i costi diretti del ritorno dei beni in caso di recesso dalla tua dichiarazione d'intento di stipulare un contratto. Ciò si applica anche se i beni non possono essere restituiti per posta ordinaria a causa della loro natura.8. Responsabilità
8.1 La responsabilità del venditore per danni, indipendentemente dalla base giuridica, in particolare per impossibilità, ritardo, consegna difettosa o incorretta, inadempimento contrattuale, violazione degli obblighi nelle trattative contrattuali e illeciti, è limitata nella misura in cui è basata sulla colpa, in conformità con questa Clausola 8.
8.2 Il venditore non è responsabile in caso di negligenza semplice da parte dei suoi organi, rappresentanti legali, dipendenti o altri agenti, a meno che non si tratti di una violazione di obblighi contrattuali essenziali. Gli obblighi contrattuali essenziali includono gli obblighi di (i) rispettare i termini di consegna, ma solo nella misura espressamente garantita dal venditore, (ii) consegnare l'articolo di consegna privo di difetti sostanziali e (iii) doveri di protezione e cura che sono indispensabili per consentire al cliente di utilizzare l'articolo di consegna in conformità con il contratto, o per proteggere la vita o l'integrità fisica del personale del cliente o per proteggere da danni significativi la loro proprietà.
8.3 Nella misura in cui il venditore è responsabile per danni in conformità con la Clausola 8.2, tale responsabilità è limitata ai danni che il venditore ha previsto come possibile conseguenza di una violazione contrattuale al momento della conclusione del contratto, o che avrebbe dovuto prevedere nell'esercizio di normale diligenza. I danni indiretti e consequenziali derivanti da difetti nell'articolo di consegna sono compensabili solo nella misura in cui tali danni sono tipicamente attesi quando si utilizza l'articolo di consegna come previsto. I danni derivanti da clausole penali contrattuali o clausole di compensazione standardizzate di qualsiasi tipo a cui il cliente si è sottoposto nei confronti di terzi sono considerati prevedibili o tipicamente attesi per il venditore solo se gli sono stati comunicati per iscritto e con menzione specifica delle condizioni scatenanti e dell'importo e del metodo di calcolo prima della conclusione del contratto di acquisto.
8.4 Le limitazioni di responsabilità nelle Clausole precedenti 8.1 e 8.3 non si applicano alla responsabilità del venditore per danni alla vita, al corpo o alla salute o ai sensi della Legge sulla responsabilità del prodotto.